Nếu bạn đã từng phải trải qua một cuộc chia tay đột ngột, bất ngờ không hẹn không bao trước; hay là nạn nhân của một cuộc li hôn vô cùng kém vui, thì bạn có thể hiểu cảm giác của hãng Paramount và Michael Bay bây giờ, khi mà thị trường Trung Quốc đang thay đổi thái độ 360 độ với đứa con cưng, “siêu phẩm” Transformers của họ.
Đã từ lâu, series Transformers trên đà tuột dốc không phanh. Nhưng cũng đã từ lâu, thị trường Trung Quốc luôn cứu sống họ về mảng doanh thu. Năm nào cũng vậy, Transformers ra mắt và thống trị thị trường Trung Quốc, vô địch trên mọi bảng xếp hạng về doanh thu, phá tan mọi kỉ lục phòng vé như mấy con robot Transformer CGI tàn phá những siêu đô thị trên phim của họ vậy.
Người dân Hồng Kông, Trung Quốc đang đứng tham dự buổi lễ khánh thành tượng Optimus Prime tại cảng Hồng Kông trong buổi lễ ra mắt phim Transformer: Age of Extinction, vào 19/6/2014 – kỉ lục phòng vé gần đây nhất của series
Tình yêu của người TQ với 4 bộ phim Transformers đầu tiên quả là đáng giá, doanh thu lúc nào cũng cao đã đành, mà cả trên các trang web đánh giá, forum, blog và các trang báo lớn dù là báo mạng hay báo giấy cũng không ngớt lời tán tụng. Và các độc giả thân thương của đất nước Trung Hoa ngàn năm văn hiến bao giờ cũng không do dự rút hầu bao ra để mua vé, hòng được thưởng ngoạn siêu phẩm bom tấn, Transformers của đạo diễn thiên tài, Michael Bay.
Đạo diễn Michael Bay đang quay phim tại Trung Quốc
Thực ra thì cũng chả riêng gì bộ phim Transformer hay đạo diễn Michael Bay. Mà từ khoảng vài năm gần đây, thứ mật ngọt doanh thu từ thị trường Trung Hoa đại lục đã khiến các nhà làm phim Hollywood phải sốt sắng mà đáp ứng đủ mọi yêu cầu của bộ máy kiểm duyệt của chính quyền bản địa. Từ lấy bối cảnh phim tại Trung Quốc, anh hùng hóa vai trò của chính quyền Trung Quốc trong phim, cho các diễn viên Trung Quốc một vai diễn trong phim dù họ đóng có dở tệ và vai diễn chẳng có vai trò gì; né tránh các vấn đề chính trị cho tới nhồi nhét các… sản phẩm thương mại của Trung Quốc vào trong phim.
So sánh doanh thu giữa Transformer: The last Knight và phiên bản tiền nhiệm
Tất cả chỉ đề chen chân vào một trong 34 slot phim nước ngoài được công chiếu tại Trung Quốc mỗi năm, hòng tiếp cận với thị trường tỷ dân với 76% dân cư sống ở thành thị của Trung Quốc. Âu thì đó cũng là tình trạng chung chứ không phải chỉ riêng Transformer, chỉ có cái là series này đã nhanh chân hơn và đón đầu xu thế từ bộ phim đầu tiên mà hốt bạc tiền mà thôi.
Năm nay, cũng như mọi năm, đạo diễn Michael Bay lại được mời chào bởi các công ty Trung Quốc cho sản phẩm của họ được xuất hiện trên phim; doanh thu dự tính tới gần 400 triệu USD chỉ tính riêng tại thị trường này. Thậm chí có một nhà đầu tư còn định chi tới 100 triệu NDT (khoảng 16 triệu USD) chỉ để nhận được 1% lợi nhuận từ bộ phim.
Khoảnh khắc chai Redbull Trung Quốc xuất hiện tại… Texas trong Transformers: Age of Extinction
Thế rồi đùng một phát, cuối tuần vừa qua, các tín đồ phim ảnh Trung Hoa đã dội một gáo nước lạnh vào Michael Bay; Transformer bị hắt hủi không thương tiếc, như một cái tã giấy bốc mùi trong một ngày nắng nóng bị quẳng đi một cách đầy cương quyết.
Ừ thì đúng quả là Transformer cũng đã thu được 125 triệu USD trong cuối tuần đầu tiên. Nhưng nó như thể một cuộc hoan lạc sau cùng trước khi chia tay đường ai nấy đi, nhà thay ổ khóa tức thì vậy. Hay nói theo như cách của game thủ chúng ta: INTRO BOY.
So với người tiền nhiệm, Transformer: Age of Extinction, phần Transformer mới nhất có doanh thu lập tức thì cao hơn nhiều nhưng tụt dốc còn nhanh hơn, nhanh tới nỗi cái mốc 400 triệu USD doanh thu giờ cao như chúng ta đứng trên nóc một tòa chung cư tái định cư mà nhìn lên tháp Keangnam Landmarrk 72 vậy. May lắm thì Transformer: The last knight cũng chỉ có thể đạt được nửa số đó mà thôi.
Mà không chỉ có doanh thu phòng vé sụt giảm nhanh cho thấy sự sụt giảm phong độ của bom tấn Transformer. Mà ngay cả trên các phương tiện truyền thông, người xem phim cũng không tiếc lời chê bai, mỉa mai; bất chấp các tín đồ điện ảnh Trung Quốc khá là dễ dãi với phim bom tấn Hollywood.
Điểm số trung bình trên các chuyên trang phê bình điện ảnh nổi tiếng của Trung Quốc là 4,7/ 10. Trên trang web đánh giá phim Douban.com; nhiều dòng tweet, tin nhắn phàn nàn về sự nhàm chán của The Last Knight, câu bình luận “Giấc ngủ 3 tiếng tuyệt nhất từng có” được bình luận lặp đi lặp lại liên tục.
Còn đâu những kỉ lục doanh thu…
Một commend đầy giận dữ thể hiện cảm nhận sau khi xem bộ phim: “Tôi thật sự kinh tởm bởi thứ phim khuyết tật tinh thần này, một đống hổ lốn buồn nôn đáng xấu hổ. Thật biết ơn xiết bao đồng tiền Trung Quốc và các nhà tiếp thị, quảng cáo sản phẩm của Trung Quốc. Không có chúng thì chúng ta đã không có cái đống phân ngu ngốc bậc nhất này rồi. 1/ 5 sao cho các hiệu ứng đặc biệt, không cảm ơn.”
Có vẻ là chiêu trò rù quến, luồn cúi thị trường Trung Quốc để chạy theo lợi nhuận mà bỏ quên đi việc chăm sóc cho giá trị đích thực của một bộ phim, về kịch bản, nội dung… của Michael Bay đã hết linh mất rồi. Âu thì bài học từ con bò kiệt sữa, Transformer cũng là một lời cảnh tỉnh cho những nhà làm phim bom tấn đang chạy theo lợi nhuận tại thị trường Trung Quốc.
Trong một diễn biến khác, xuất phát từ lòng thông cảm cho bom tấn bị bỏ rơi của hãng Paramount, một số phương tiện truyền thông đã gợi ý về một bản reboot cho tựa game này. Với người khác ngồi vào ghế đạo diễn thay cho Michael Bay. Nhưng tương lai của bản reboot này có vẻ không được tươi sang cho lắm. Vì ngọn lửa giận dữ đã bùng lên, tình yêu thương đã tan biến. Có lẽ tất cả những gì mà các nhà làm phim Transformers có thể để lại cho Trung Quốc chỉ còn chút hoa tàn tiễn biết, bức thư chia tay khó nghe và những kỉ niệm mơ hồ, đáng tiếc mà thôi.
Theo The Forbes
}
